Text in English below….

Wir freuen uns, dass nach vielen Jahren die der beste Delta Pilot nochmals in der Ostschweiz gekürt wird!

Die SM findet vom 11. Juni -14 Juni 2020 im Alpstein statt.

Da die Transportbedingungen mit der Seilbahn etwas koordiniert werden müssen, bitten wir alle Piloten sich möglichst früh bei uns im Hotel Alpenrose zu melden. Aus Kapazitätsgründen werden eure Geräte bei guten Wetterbedingungen am Vorabend des Wettkampftages zur Bergstation gebracht, wo sie in einer grosszügigen Garage die Nacht verbringen dürfen.

Programm

• 10. Juni
  • 18.00 bis 20.00 Uhr Einschreiben der Piloten Hotel Apenrose, Wasserauen
• 11. Juni
  • 7.00-9.00 Uhr Einschreiben Einschreiben der Piloten Hotel Apenrose, Wasserauen
  • ab 11.00 Task 1
• 12. Juni
  • Task 2 nach Ansage
• 13. Juni
  • Task 3 und Pilotenappero
• 14. Juni
  • Task 4 und Siegerehrung

Als Ausweichstartberg bei Südwind, hat sich die Kronbergbahn zur Verfügung gestellt.

Als Unterkünfte bieten sich folgende Gelegenheiten:

• Camping: Direkt beim Hotel Alpenrose auf dem Parkplatz, Dusche wird organisiert.
• Hotel: Hotel Alpenrose unser Hauptquartier //www.alpenrose-ai.ch/
• Gasthaus Alpenblick in nächster Nähe //www.alpenblick-appenzell.ch/

Als Alternativprogramm stehen diverse Ausflüge ins wunderschöne Appenzell zur Auswahl.

Wer sich sportlich betätigen will, kann zum Beispiel die Kletterhalle in Abtwil (ca. 30km) oder kilometerweise Wanderwege im Alpstein nutzen. Auch für Wellness-Liebhaber bieten sich in naher Umgebung Möglichkeiten.

Das FGA Team freut sich auf einen gelungenen und fairen Wettkampf, sei und Petrus hold damit wir die Geräte in voller Pracht in der Luft bestaunen dürfen.

---

Delta Swiss Championship 2020

It‘s a pleasure to inform you: after many years we will finally elect the best Delta Pilot during the Swiss Championship in the Eastern Part of Switzerland.

The Swiss Championship will take place from 10th to 14th of June, in the beautiful region of the Alpstein.

In order to avoid queue time, we ask you to check-in at our check-in point at the Hotel Alpenrose in Wasserauen as soon as you get there and drop your equipment. We have to coordinate the transportation of your equipment because of the lack of capacity of the cable car up to the start point. This means in case of good weather conditions, that your stuff will be brought up already the night before the competition day – your equipment will be stored safely in a cosy garage on top of the mountain.

Programm:

• June 10th
  • 18.00 to 20.00 Registered pilots Hotel Apenrose, Wasserauen
• June 11th
  • 7.00-9.00 Registered mail Registered mail for pilots Hotel Apenrose, Wasserauen
  • from 11.00 Task 1
• June 12th
  • Task 2 after announcement
• June 13th
  • Task 3 and pilot appppero
• June 14th
  • Task 4 and award ceremony

In case of south wind weather conditions, we can relocate to Kronberg.

For all who need an accommodation, we can recommend the following options:

• Campground: parking area of Hotel Alpenrose. Showers will be organised.
• Hotel Alpenrose: our headquarter: //www.alpenrose-ai.ch/
• Gasthaus Alpenblick: nearby: //www.alpenblick-appenzell.ch/

For alternate activities we recommend the visit of our breathtaking spots surrounding Appenzell.

For sportive activities you might spend time at the climbing hall in Abtwil (about 30 km away) or hike one of the numerous Alpstein hiking trails. And for our wellness-fans there are a few neat spots around.

The FGA-Team is looking forward to a successful and fair contest. And we certainly hope for Petrus‘ weather support…